Ateliers ouverts Tempelhof-Schöneberg

13 juin au 29 juin 2003

 

Quarts e.V. | Projekt - local art 2003

Schöneberg a une longue tradition en tant que district avec une forte proportion d'artistes. En 1991 a eu lieu la dernière «journée portes ouvertes» avec les studios autour de la Crellestraße et de la Belziger Straße, l'objet principal de la scène des artistes Schöneberger. Après la fusion du district de Tempelhof et de Schöneberg en 2001, il était de plus en plus nécessaire d'avoir une vue d'ensemble des activités artistiques dans le nouveau quartier.

Quarts e.V. | Projekt - local art 2003

 Dietmar Spiller (Askaniahöfe)

 

En coopération avec le travail culturel décentralisé du district Tempelhof-Schöneberg, l'association Quarts e.V. a donc planifié en 2003 le projet d'art local - des ateliers ouverts Tempelhof-Schöneberg. L'équipe artistique locale, composée de l'artiste Constanze Musterer, du responsable culturel Peter Wollenweber et de l'artiste Peter Gustavus, a commencé à l'automne 2002 avec la recherche sur les artistes actifs dans le nouveau quartier.

Quarts e.V. | Projekt - local art 2003

 Irene Fehling (Copyhaus Grunewaldstraße)

 

Le résultat a finalement capturé plus de 300 artistes qui ont vécu ou travaillé dans le quartier. 137 d'entre eux ont accepté de participer au projet et ont ouvert leurs ateliers deux week-ends. En divers endroits, des expositions et des événements d'accompagnement ont été organisés avec des visites guidées, des concerts et des spectacles.

Quarts e.V. | Projekt - local art 2003

  Irene Fehling (Askaniahöfe)

 

Am 13. Juni fand im Rathaus Schöneberg die Eröffnungsveranstaltung von local art 2003 statt, die Ausstellung local_objects. Vorgestellt wurden Werke von Christine Kühn, Birgit Knappe, Dagmar Koeppen, Gabriela Oehring, Claudia Sawallisch und Ragna Schepke. Mit dem Schwerpunkt Fotografie eröffnete am 19.6. die Ausstellung local_photo in der VHS Schöneberg. Präsentiert wurden Arbeiten von Angelika Fischer, Vera Lichtenberg, Ulrich Meyer und Sonja Martins.

Quarts e.V. | Projekt - local art 2003

 Kim Dreyer (Askaniahöfe)

 

Le 13 juin, l'événement d'ouverture de l'art local 2003 a eu lieu à Rathaus Schöneberg, l'exposition local_objects. Des œuvres de Christine Kühn, Birgit Knappe, Dagmar Koeppen, Gabriela Oehring, Claudia Sawallisch et Ragna Schepke ont été présentées. L'objectif principal de la photographie était le 19.6. l'exposition local_photo dans la VHS Schöneberg. Les présentations ont été présentées par Angelika Fischer, Vera Lichtenberg, Ulrich Meyer et Sonja Martins.

Quarts e.V. | Projekt - local art 2003

 Hwangsuk Lee (Königskollonaden am Kleistpark)

 

Les représentations avec Eva Kreutzberger, Elisabeth Zündel, Ulla Rauh et Magdalena Ritter ont eu lieu pendant l'exposition.

Quarts e.V. | Projekt - local art 2003

Magdalena Ritter (Askaniahöfe)

 

Avec le projet art local 2003, le "guide local art" de la brochure a été publié, dans lequel des artistes ont participé au projet ont été présentés ainsi que des informations détaillées sur les événements ont été trouvés, une répertoire artiste ce qui a grandement facilité l'échange entre les artistes – une préoccupation majeure des arts locaux 2003.

Artistes participants:
 
Suheyla Asci
Katharina Bach
Barbara Baldauf-Liebing
Michael Barthel
Ulrich Bauss
Evelyn Becker-Schmidt
Sabine Beer-Kiok
Christa Behrendt-Voegele
Sabine Bieber
Ana Bilankov
Andreas Bitter
Marina Bitter
Sonja Blattner
Renate Borchart
Ellen Brüder
Sangni Cho
Doris Claßen
Julian Collieux
Staszek Czerny
Gustavo da Liña
Jochen Dannert
Silvina Der-Meguerditchan
Dagmar Diekmann
Annette Domberger
Kim Dreyer
Christian Ebel
Dora Eckhardt
Erika Eller
Ulla Enghusen
Günther Evertz
Irene Fehling
Sabina Fernandez
Angelika Fischer
Pierre Fischer

 

Jürgen Frisch
Helga Funk
Thomas Gentner
Eva Gerlach-Bonnowitz
Inka Gierden
Siegrid Grunack
Peter Gustavus
Karolin Hägele
Salome Haettenschweiler
Ulla Hahn
Rosa-Therese Harter
Claudia Hartwig-Dolter
Maria Hermes
Doris Hinzen-Röhrig
Rolf Hübner
Ingrid Kiesewalter-Taheri
Evelyn Klam
Diana R. Klasen
Angelika Klose
Birgit Knappe
Dagmar Köppen
Sybil Kohl
Mona Koliwer
Doris Kollmann
Eva Kreutzberger
Ingo Kühl
Christine Kühn
Doris Kuwert
Hwangsuk Lee
Dieter Lehmann
Vera Lichtenberg
Beate Löbel
Dagmar Lohbeck-Klameth
Ursula Longardt
Maria Lucchese-Thomasberger
Bernhard Lückfeldt
Elvy Lütgen
Sonja Martins
Bill Masuch
Tina Meier
Ulrich Meyer
Uschi Niehaus
Sabine Noll
Helga Ntephe
Bernhard Nürnberger
Michael O´Meara
Gabriela Oehring
Shanti Oyarzabal
Renate Pallmann
Eleni Papaioannou
Edda Piper
Bringfried-Johannes Pösger
Ev Pommer
Marina Prüfer-Rohner
Mario Radina
Monika Ratering
Ulla Rauh
Helgard Rohrmoser
Knut Werner Rosen
Agnes Runde
Erika Sander
Claudia Sawallisch
Sandra Scheffler
Monika Schelk
Marianne Schemmel
Ragna Schepke
Kathrin Schiffbauer
Peter Schlangenbader
Robert Schmidt-Matt
Egon Schrick
Andrea Schumann-Birker
Gisela Serafin
Li Shalima
Monika Sieveking
Evelyn Sommerhoff
Dietmar Spiller
Anita Staud
Cornelia Stauss
Priska Streit
Zurab Sumbadze
Jürgen Tenz
Pia Terhedebrügge
Kyoko Tetzner
Hanah Thiede
Petra Tödter
Riza Topal
Deniz Turan
Erol Uysal
Elvira von Bergen
Jacob von Dohnanyi
Bettina von Hartmann
Helga Wagner-Neetzel
Hans-Christian Walter
Jutta Maria Walter
Verena Weckwerth
Gerhard Weil
Volker Wevers
Eno Wieland
Karin-Irina Willberg
Mira Wunderer
Elisabeth Zündel
Christian Zwirner
Matthias Zywietz
 
 
   
© Quarts e.V. all rights reserved

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.